本末転倒

ロータスが騒音発生装置を開発…エコカーは静かで危険 (http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080817-00000004-rps-ind)

こーゆーのを本末転倒と言うのだ。
本当に必要なのはドライバーの意識を変えること。ドライバーが「歩行者は自然と避けてくれる」という意識を捨てることなのだが短絡的にこの手の商品を出す輩はそこまで考えてはいまい。
歩行者が自然と避けてくれるというのも、実のところドライバーが尊大に振舞う原因になっているのだ。
自動車でブロローと走ってくると歩行者は自然と避けてくれる。「下に〜、下に〜」の大名行列みたいに。それが何度も何度も何度も何度も繰り返されることによって、だんだん自動車の方が歩行者より偉くなったような感じがしてくる。
しまいにゃ
「俺がクルマで走ってるのに、なんでお前ら歩行者は避けないんだ!」
という考えに至る。
この商品はこの手の考えを具現化してる。
つまり
「自動車様の音を聞いたらお前ら歩行者は道路脇に控えておれ!、下に〜、下に〜」
てなもんだ。


こういう製品を作る輩。それを有り難がって使う輩は、そんな尊大な自分には気付いていないだろう。