中国・天津には天津飯も天津甘栗もない!?(http://www.excite.co.jp/News/bit/00091165769894.html)
いやいや、何をいまさら…。
でも知り合いの天津人は「日本人に会と必ず天津甘栗と天津飯は天津に無いという説明からしなきゃいけないから大変(笑)」と言ってたなぁ…。その時は既にそれらが日本の料理だと知ってたんけど「それを知ってる人と初めて会った」と言われたし。世間一般の認識ってそんなもんなのかも。
そう言えば、最近は日本企業の影響で日本式の甘栗が中国でも徐々に普及しているらしいので、本当の「天津の天津甘栗」が実現するかも(笑)。
